日本語版・英語版ウィキペディアの記事から、このゲームタイトルについて書かれた文を型ごとに集めました（2026年8月30日時点）。
』（1986年）に続くファミリーコンピュータ用ツインビーシリーズの第3作目。
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では、6・6・8・4の合計24点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、22.69点（満30点）となっている。
『もえろツインビー』が北米で『Stinger』として発売されたのに対し、『ツインビー3』は日本国内だけの発売でした。
第4号の第46話で、『ツインビー3 ポコポコ大魔王』は漫画に翻案されました。その漫画（日本での題名は原文になし）は、1988年から1990年まで刊行されています。
このページに引いた文は、ウィキペディア日本語版・英語版の記事からそのまま取ったものです。クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際（CC BY-SA 4.0）の条件で使えます。書いた人たちの著作物です。